mandag 12. oktober 2015

Den tredje figur

Nå er det nødvendig at dere vet
at det finnes en hjort og en enhjørning i skogen.
I kroppen finnes anima og spiritus.


Merians gravyr i utgaven av 1625
 
In Emblem 3 we have the beautiful picture of the meeting in a clearing in the forest of a magnificent Stag and a graceful Unicorn. The Stag as a symbol is often associated with the Sun and the Unicorn is usually linked with the Moon. These polarities are to be coupled together through the alchemist's work, sier Adam McLean (se kildehenvisning 1. innlegg september)

Dette er versjonen fra manuskriptet fra 1607
 
Og dette er versjonen fra 1556



Hjorten kan også oppfattes som et symbol for våre tanker, fordi den er like rask som våre tanker. Enhjørningen er et symbol for vår ånd, som er vårt vesens sentrum. Den ledsagende teksten sier at skogen er kroppen, hjorten er "anima" eller sjel og enhjørningen er "spiritus" eller ånd. Velsignet er det menneske som kan fange dem. Men det gjelder å temme dem, slik at de kan føres ut av skogen og drives inn igjen, slik at de må være sammen. Altså igjen betones helheten av våre tre byggesteiner: kropp, ånd og sjel.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar